jueves, 15 de abril de 2010

El misterio del Armaño

Me encontraba en Golem con la banda, platicando desde la Rosa de Guadalupe hasta las relaciones emocionales de los no presentes.

Por alguna razón, Diego dijo (y no me acuerdo a quién) "¡Deberías comprarte una rila!".

-Una ¿quéeeeee?- pregunte.
-Una rila.- responde Diego.
-¿Y eso qué es?-
-Es una bicicleta.
-Mmm... ahora que lo dices, "rila" sí suena a bicicleta.- dice Myrna.
-Sí, como "baica".- dice Diego, pero la verdad es que no le encontré relación.

Pensé que mi slang se estaba volviendo malo, así que decidí esperar a que llegara Carlos (chilango de origen) para saber si el sabía que era una "rila". Cuando llegó, le pregunté:

-Carlos, ¿tú sabes qué es una rila?
-¿Una rila? ¿No es algo así como el armaño?
-¿Armaño? ¿Qué es un armaño?
-Es una verga DE ESTE TAMAÑO- esbozando el típico ademán con los dedos índices haciendo alusión a un falo de 50 centímetros.

Así que, una vez más, fui víctima del albur. Chilango de origen... pfff...

2 comentarios:

  1. AJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

    Aca les decian "riclas" XD

    ResponderEliminar
  2. Es que "baica" tiene sentido por "bike", así como "troca" o "marqueta"... Pero rila? Ricla?!

    ResponderEliminar